Technischer Redakteur (m/w/d) für Servicedokumentation

Liebherr Maritime Cranes

Die Liebherr‑Rostock GmbH ist ein führender Hersteller innovativer maritimer Krane. An unserem Standort in Rostock entwickeln und produzieren wir leistungsstarke Hafenmobilkrane, Schiffskrane und Offshorekrane, die weltweit im Einsatz sind. Damit unsere Monteure im Kundendienst unsere Maritimen Krane sicher, effizient und zuverlässig installieren, warten und instand setzen können, kommt der technischen Dokumentation eine zentrale Bedeutung zu.
In der Abteilung Technische Dokumentation erstellen Sie praxisnahe Einstell‑ und Serviceanleitungen, die komplexe technische Zusammenhänge verständlich auf den Punkt bringen. Sie arbeiten eng mit Entwicklung, Produktion und Service zusammen und leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Qualität, Sicherheit und Verfügbarkeit unserer Produkte – von der ersten Inbetriebnahme bis zum weltweiten Serviceeinsatz.
Möchten Sie Ihr technisches Know-how in einem internationalen Industrieumfeld einbringen und mit Ihrer Dokumentation einen echten Mehrwert für den weltweiten Serviceeinsatz leisten? Dann bewerben Sie sich jetzt!

Das sind Ihre Aufgaben

Erstellung von Servicedokumentation (inkl. Grafiken, Videos) im konzernweiten Redaktionssystem
Bereitstellung der Inhalte für das konzernweite Content Delivery Portal (CDP)
Bereichsübergreifende Zusammenarbeit mit Fachabteilungen (z. B. Entwicklung, Produktion, Kundendienst)
Selbstständige Recherche und Abstimmung von Informationsinhalten
Einhaltung und Mitarbeit bei der Weiterentwicklung redaktioneller Qualitätsstandards

Das bringen Sie mit

Abgeschlossene technische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation
Zusatzqualifikation zum staatlich geprüften Techniker wünschenswert
Erfahrung in der Technischen Dokumentation bzw. einem XML-basierten Redaktionssystem von Vorteil
Technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich darzustellen
Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und grundlegende Englischkenntnisse
Selbstständige und systematische Arbeitsweise
Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit und kooperativer Arbeitsstil

Das bieten wir Ihnen

Flexibles und hybrides Arbeiten
Tarifliche Vergütung inkl. Sonderzahlungen und Sozialleistungen
Angebote zur persönlichen Weiterentwicklung
Vielfältige Angebote der Gesundheitsförderung
Sicherer Arbeitsplatz in einer international erfolgreichen Firmengruppe
Mitarbeiterkonditionen bei ausgewählten Partnern

-In dieser Stellenausschreibung wird aus Gründen der besseren Lesbarkeit und ohne Diskriminierungsabsicht die männliche Form verwendet. Hierin sind alle Geschlechter einbezogen.-
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Jennifer Zajac.
One Passion. Many Opportunities.

Das Unternehmen
Die Liebherr-Rostock GmbH ist einer der führenden europäischen Hersteller von maritimer Umschlagtechnik. Das Programm umfasst Schiffs-, Hafenmobil- und Offshore-Krane. Außerdem zählen Komponenten für Containerkrane zum Produktportfolio.

Standort
Liebherr-Rostock GmbH
Liebherrstraße 1
18147 Rostock
Deutschland (DE)

Kontakt
Jennifer Zajac
+49 381 6006 3744